Gonzalo García-Pelayo: Sistem Rolet
Surang produser rekaman, sakaluarga pancatat, jo Mahkamah Agung nan manyuruah kasino maurui rodanyo surang.

Gonzalo García-Pelayo (lahia 1947), surang produser rekaman jo sutradara film Spanyol, mamimpin tim kaluarga nan sajak akhia 1991 mancatat kiro-kiro 5.000 putaran per roda di Casino Gran Madrid jo bataruah pado kantong-kantong nan unggua. Inyo manyabuik kamanangannyo 200 sampai 250 juta peseta dari babarapo kasino. Kasino malarang kaluarga itu masuak, pamarintah mambatalan larangan tu, jo pado 2004 Mahkamah Agung bapihak ka pamain-pamain tu.
Sabalun Kasino
Gonzalo García-Pelayo lahia di Madrid pado 25 Juni 1947 jo gadang di Andalusia, di Jerez jo Sevilla. Inyo manyutradarai film, di antaronyo Manuela (1976) jo Vivir en Sevilla (1978), jo pado 1974 inyo mandirian label rekaman Gong, tampek inyo mamproduseri Triana, Lole y Manuel, jo María Jiménez. Manuruik hituangannyo surang inyo mamproduseri kiro-kiro 150 rekaman. Inyo bukan ahli matematika, apo pun nan ditulih dek sabagian surek kaba: ka harian bisnis Cinco Días pado 2004 inyo mangatoan baso inyo hanyo punyo matematika sakolah jo ciek atau duo buku tantang probabilitasmatematikaProbabilitasKamungkinan tajadinyo sabuah hasia, dari 0 sampai 1 atau 0% sampai 100%. Ciek angko: 1/37 = 2,70%.Baco salangkoknyo →. Gagasan untuak mampalajari rolet muncul, kecek inyo, sasudah inyo kalah bamain blackjack.
Timnyo
Sistem rolet kaluarga Pelayo mambutuahan banyak urang, jo pamain-pamainnyo adolah karik-kabiliaknyo. Situsnyo surang manyabuik anak laki-lakinyo Iván, anak padusinyo Vanessa, sarato kamanakannyo Christian jo Marcos; katarangan lain manambahan kamanakan Guillermo jo Jaime. Anam urang kanai larangan kasino, jo manuruik caritonyo di kudian hari kalompok itu bakambang manjadi duo baleh urang, jo labiah banyak karik-kabiliak jo babarapo kawan dakek. Urang-urang tu manyabuik diri flotila.
Karajo dibagi. Sabagian duduak di sabuah roda jo mancatat angko-angkonyo; sasudah salasai urang-urang tu pai jo muko-muko baru masuak untuak bataruah, supayo kasino indak mahubuangan kaduonyo. Inyo surang jarang mamasang taruahan. Nan lain bamain jo manelepon inyo untuak manyampaian hasia. Balakangan urang-urang tu mamakai kawan-kawan nan indak dikana kasino, nan disabuik kapa salam.

Metodenyo, Manuruik Caritonyo
Titiak tolak sistem rolet Gonzalo García-Pelayo adolah baso indak ado masin nan sampurono: kalau jam tangan Swiss jo roket NASA sajo indak, roda rolet pun indak, jo sabagian kantongpakakehKantongSalah ciek dari 37 ruang banomor pado rotor. Juo: slot, cup.Baco salangkoknyo → pasti manang saketek labiah acok dari nan lain. Mulo-mulo inyo mancurigoi lamparan dealerurangCroupierDealer di mejo rolet.Baco salangkoknyo →; angko-angko manunjuakan baso panyababnyo adolah roda.
Satiok roda dicatat salamo kiro-kiro 5.000 putaran sabalun ado nan bataruah padonyo (Iván manyabuik 6.000), nan mamakan wakatu kiro-kiro limo baleh hari jo anam sampai salapan jam sahari. Para pancatat juo mahafal tando-tando roda itu, sampai garisan nan paliang ketek, supayo roda itu dapek ditamukan baliak kalau dipindahan.
Inyo maituang dalam “positif”. Angko nan kalua sakali dalam 36 putaran impas pado pambayaran 35 banding 1, jadi indak dapek nilai apo pun; satiok kamunculan di ateh itu adolah ciek positif. Inyo lalu mambandiangan positif sabuah roda jo nan dihasiaan roda-roda nan adia dalam simulasi komputer, mamakai program nan inyo tulih surang. Manuruik laporan surang paresensi buku kaluarga itu, ado duo bateh: ciek nan indak dilampaui dek 95% roda adia hasia simulasi, jo ciek bateh kareh nan indak dilampaui dek 99,95%. Roda nan malewati bateh kareh, baginyo, pasti bias.
Manuruik angko-angkonyo, sabuah roda biaslabRoda biasRoda nan cacat fisiknyo mambuek sabagian kantong labiah mungkin kalua daripado 1/37. Jarang ado, jo hanyo dapek dideteksi jo ribuan putaran nan tacatat.Baco salangkoknyo → punyo antaro sambilan jo duo baleh angko nan unggua. Kantong nan paliang baiak nan pernah inyo tamukan manang sakali dalam 28 putaran, apo pun nan labiah baiak dari sakali dalam 35 patuik dipataruahan, jo campurannyo mambari kaunggulan kiro-kiro 6%. Sadonyo angko iko barasa dari inyo; indak ado kasino atau regulator nan pernah manabikan ciek pun.
Mangapo 5.000 Putaran, jo Mangapo Sadonyo Roda
Dalam 5.000 putaran sabuah kantong nan adia kalua kiro-kiro 135 kali, plus-minus 11. Kantong nan bana-bana manang sakali dalam 28 kalua kiro-kiro 179 kali, ampia ampek “plus-minus” di atehnyo; untuang indak babuek baitu, jo kantong itu jaleh cacaik.
Kantong nan manang sakali dalam 33 lain caritonyo. Kantong itu ka mambari patataruah 9%, jo dalam 5.000 putaran kalua kiro-kiro 152 kali, hanyo ciek satangah “plus-minus” di atehnyo. Pado roda nan sapanuahnyo adia, duo atau tigo dari 37 kantong ka unggua sajauah itu karano untuang sajo. Dek karano itu, mamiliah angko nan mamimpin sasudah 5.000 putaran indak cukuik. Sadonyo roda harus diuji tahadok parilaku roda-roda nan adia, jo untuak itulah bateh-bateh hasia simulasi tadi, jo itulah nan dikarajoan uji chi-kuadratlabUji chi-kuadratUji statistik nan mambandiangan jumlah kamunculan nan taamati per kantong jo nilai harapan n/37. Dipakai untuak manilai apo sabuah roda bias.Baco salangkoknyo → di ateh karateh.
Pitihnyo
Kaluarga adolah hanyo ciek-cieknyo sumber untuak kamanangan, jo angkonyo babeda-beda. Total kasaluruahannyo nan paliang tatap: antaro 200 jo 250 juta peseta dari sadonyo kasino, yaitu 1,2 sampai 1,5 juta euro. Untuak Casino Gran Madrid sajo, carito nan babeda mambari angko mulai dari 70 juta peseta sampai labiah dari sajuta euro. Kasino mangatoan ka sabuah laporan taun 2000 baso kasino indak punyo catatan tantang jumlah itu. Inyo mangatoan urang-urang tu mulai jo kiro-kiro 1.800 euro, jo pernah kailangan 60.000 euro dalam sahari.
Kaluarga itu juo bamain di tampek lain, manuruik caritonyo: Barcelona, Wina, Amsterdam, Kopenhagen. Las Vegas adolah upayo tarakhia jo hasianyo buruak, karano nolrodaNolHanyo ciek-cieknyo kantong hijau, nan indak dicakup dek taruahan 1:1, lusin, maupun kolom; sumber kaunggulan kasino. Juo: nol tunggal, 0.Baco salangkoknyo → kaduo. Jo 38 kantong, sabuah kantong harus labiah rusak sabalun pambayaranpitihPambayaranApo nan dibaliakan dek taruahan nan manang, dinyatoan sabagai “X banding 1” di lua nilai taruahan nan dibaliakan.Baco salangkoknyo → 35 banding 1 manunjuakan kauntuangan.
Apo nan Dikarajoan Kasino
Casino Gran Madrid tagak di Torrelodones, di lua kota, jo surek kaba Spanyol acok manyabuiknyo sajo Casino de Madrid. Manuruik carito kaluarga, kasino mulo-mulo mamindahan roda-roda jo mangganti bagian-bagiannyo, sahinggo masiang-masiang harus dipalajari baliak. Sasudah itu kasino malarang pamain-pamain tu, badasaan pasal paraturan kasino Spanyol nan mambuliahan kasino manolak urang nan diduga ka mangarajoan panyimpangan dalam pamainan. Sabuah laporan taun 2000 manyatoan baso alasan kasino adolah kalompok itu alah mahabihan wakatu lamo untuak mahituang bara acok satiok hasia kalua, mamakai program komputer untuak mamprediksi hasia, jo dek karano itu bamain jo kaunggulan. Kasino juo mangaluah baso pamain lain maniru taruahan urang-urang tu.
Kasino lain diagiah paringatan. Kaluarga itu mancaritoan baso urang-urang tu disuruah pai di Wina sasudah malam nan manang, jo pado 2012 inyo mangatoan urang-urang tu masih dilarang di Prancis jo Denmark.
Sapuluah Taun di Pangadilan
Kasino indak manggugat kaluarga itu. Kaluarga itu mangadukan larangan tu ka kantua pawakilan pamarintah di Madrid, nan mamutuihan baso larangan itu indak samestinyo, jo kasinolah nan maju ka pangadilan, manantang kaputusan pamarintah.
Kaluarga itu mulai mancatat roda-roda di Casino Gran Madrid.
Urang-urang tu manang sacaro ajek. Salamo Olimpiade Barcelona ciek tim bamain di Madrid jo tim lain di Barcelona.
Kasino malarang anam urang dari urang-urang tu masuak.
Kantua pawakilan pamarintah di Madrid manyatoan larangan itu indak samestinyo. Kasino maju ka pangadilan.
Pangadilan Tinggi Madrid manolak gugatan kasino.
Mahkamah Agung manolak kasasi kasino.
Film layar leba The Pelayos dirilis di Spanyol.
Apo Kecek Mahkamah Agung
Mahkamah mamutuihan baso pabuatan pamain-pamain tu bukan panyimpangan dalam arti paraturan tu, sahinggo kasino indak punyo dasar untuak manolak urang-urang tu. Dalam kato-kato Mahkamah, pamain-pamain tu indak babuek labiah dari mamakai kacadiakan urang-urang tu jo manarapan teknik komputer, jo pamainan urang-urang tu batumpu pado sakadar mangamati hasia-hasia nan baulang, bukan pado palanggaran aturan. Mahkamah manampekan panyababnyo pado roda: cacaik nan sangaik ketek dalam pambuatan atau pamasangan, nan indak tacaliak jo mato talanjang.
Mahkamah juo manyatoan apo nan buliah dikarajoan kasino sabagai gantinyo. Pambelaan nan sah bukan mausia atau malarang pamain, tapi mangubah latak roda, manuka komponennyo, atau mampaelok rancangannyo.
Putusan itu labiah sampik dari kesan nan acok ditimbuaan. Putusan itu manarapan ciek pasal paraturan kasino Spanyol pado ciek larangan. Putusan itu indak manyatoan baso satiok kasino di mano pun harus manarimo pamain nan alah manamukan roda bias.

Sasudah Rolet
Inyo baraja poker di Amerika Serikat jo mambukak klub Texas hold’em di Madrid pado 1996; El Mundo mambaritoan pado 2001 baso Carlos Mortensen, juara dunia taun itu, baraja pamainan tu di sinan. Pado 2004 inyo alah iduik dari poker daring, jo kudian baraliah ka taruahan olahraga. Basamo Iván inyo manulih La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel mangangkek kisah itu dalam serialnyo Breaking Vegas, jo Eduard Cortés mamfilmkannyo sabagai The Pelayos (2012). Inyo baliak manyutradarai film pado taun nan samo.
Apo nan Alun Tabukti
Tigo hal nan acok dikatoan tantang kaluarga Pelayo indak punyo sumber salain kaluarga itu, atau indak punyo sumber samo sakali. Inyo mangatoan baso sabuah pambuek roda dari Inggris mambuek roda khusus untuak malawan urang-urang tu, sabuah “rolet anti-Pelayo”; indak ado pambuek roda atau kasino nan mambanaannyo. Indak ado nan manunjuakan baso kasino di saluruah Eropa mangubah parawatan rodanyo karano ciek kaluarga iko. Jo tabel-tabel bateh dalam buku itu indak dapek dipariso untuak laman iko, sahinggo di siko hanyo diuraian sarupo surang paresensi manguraiannyo.
Patanyoan
Indak. Kasino malarang urang-urang tu masuak, pamarintah mambatalan larangan itu, jo kasino mambao pamarintah ka pangadilan. Kasino kalah pado 2000 jo kalah baliak di Mahkamah Agung pado 2004.
Pangadilan mamutuihan baso mangamati roda jo bataruah badasaan apo nan ditunjuakannyo bukan panyimpangan manuruik paraturan kasino Spanyol, sahinggo larangan iko indak samestinyo. Pangadilan indak mamutuihan apo pun untuak nagara lain.
Pado 2004 inyo mangatoan baso metode itu katiko itu mahasiaan 2,7%, padahal dulu pernah sampai 6%, jo baso urang-urang nan inyo kana nan mancubonyo di Madrid mangarajoannyo jo buruak jo kalah.
Salingan lucu

Nasihaik pangadilan untuak kasino: paelok rodanyo, bukan daftar tamunyo.
Sumber
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Artikel khusus tantang poker di Spanyol.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”